A |
|
| Actual cash value |
| 以现金衡量的财产的当前价值, 通过计算重置成本和扣除物理磨损和报废带来的折旧而得出. |
| Actuary |
| 将概率论和统计理论应用于保险及相关领域的实际问题的人. 精算的责任延伸到保费的计算, 各类储量评价, 在长期和短期基础上预测财务业绩. |
| Additional insured |
| A person, 除了以其名义写保险单的人, 根据保单条款，谁受到损失的保护. |
| Agent |
| 保险人代表在谈判、服务或履行保险合同时的代表. |
| Aggregate |
| 保险承运商代表投保人在任何给定保单期间应支付的最高责任限额 |
| All risk insurance |
| 保单上的名称，承保除保单条款中特别排除的以外的一切危险所造成的损失. |
| Allied lines |
| 与财产保险相关的保险种类, 可能包括地震, sprinkler leakage, 收入和额外费用的覆盖范围. |
| Application |
| 申请保险的人用来提供其操作信息的表格或文件, 并注明所需保险的种类和金额. |
| Appraisal |
| 对数量、质量或价值的估计. 该术语也指载明价值估算和结论的报告. |
| Arbitration |
| 被保险人与保险公司对损失金额发生争议时, 可以指定一个双方都认可的人来考虑事实并做出判断. 仲裁员的决定对双方都具有约束力和终局性. |
| Attractive nuisance |
| 对儿童特别有吸引力的危险的地方、状况或物体. 在这些案件中，法院经常认定存在“吸引力”的地方, 业主有义务采取措施防止可能引起的伤害，如果没有这样做，业主可能要承担责任. |
| Audit |
| 对投保人记录的调查，以确定应向保险公司支付保险费的实际风险. |
| Aviation insurance |
| 与国内定期航班的航空事故有关的损失的合同保护. |
B |
back to top |
| Benefits |
| 赔款保险单中规定的根据保险单条款为某些类型的损失而支付的金额. |
| Binder |
| 临时保险合同在保单合同执行之前的临时保险合同. 它应该包含一个明确的时间限制, should be in writing, 并明确指明承担风险的公司, 投保金额及风险, 还有保险的种类. |
| Blanket coverage |
| 对两个或两个以上项目的单一限制下的保险.g. 建筑和/或内容)两个或多个地点，或项目和/或地点的组合. |
| Bodily injury liability |
| 法律对被保险人因人身伤害而承担的损害赔偿责任所引起的损失的一种保险, 雇员以外的任何人或其他人所患的疾病. |
| Broker |
| 保险经纪人通常是一名保险律师，他并不以代理人的身份代表保险公司，而是向被保险人指定的公司或他自己选择的公司订购承保范围. “经纪人”一词经常被不正确地用来指定一个以上保险公司的代理人. |
| Burglary |
| 闯入他人的处所, with felonious intent, 还有明显的强行入室的痕迹. 大多数保单都在自己的条款中明确定义了盗窃行为, 因此，明智的做法是确保“入室盗窃”一词在你的保单上提供你需要的保险范围. |
C |
back to top |
| Carrier |
| 提供或“携带”保险的保险公司. |
| Casualty insurance |
| 保险由意外事故或事故引起的损失或责任的承保范围，不包括法律或惯例认为只属于其他类型保险(如火灾或海损)范围的某些类型的损失. It includes, but is not limited to, 员工的责任保险, 工人赔偿保险, 公众责任保险, 推荐最近最火的赌博软件责任保险, plate glass insurance, burglary and theft insurance; also personal liability insurance, forgery, 电厂和航空保险. |
| Catastrophe |
| 灾难突然而严重的灾难或灾难. 损失，损失造成巨大损失的事件. |
| Certificate of insurance |
| 用于向感兴趣的第三方提供覆盖证明的文件. |
| 特许财产及意外险保险商.P.C.U.) |
| 美国财产和责任保险商协会授予完成一门课程并通过一系列考试的人的一种称号. |
| Claim |
| 保险合同或保险契约下的付款要求. 损失的估计或实际数额. |
| Claim severity |
| 每项索赔的平均费用. |
| Classification |
| 必须承担特定风险的承销或评级小组, 这取决于风险的业务类型, 位置等因素. Classifying persons, 作为统计经验制表和确定保险费率的基础的财产或业务. |
| Coinsurance |
| 被保险人的安排, 考虑到降低的费率，同意承担的保险金额等于保险财产总价值的一个百分比. |
| Commercial lines |
| 为企业投保的各种保险. |
| 商业多重线政策 |
| 承保范围广泛的财产和责任的一揽子保险，专为企业而设. |
| Comparative negligence |
| 在一些州用于过失案件的规则，规定计算原告和被告的过失, 原告的损害赔偿金会根据他或她的过错程度减少一个百分比. 如果发现原告的过失大于被告的过失, 原告将得不到任何赔偿，并将受制于被告的反诉. |
| Competitive state fund |
| 一个与私营保险公司竞争承保保险的国家基金. |
| 强制推荐最近最火的赌博软件责任保险 |
| 一项州法律，要求驾车者获得身体伤害和财产损失的最低推荐最近最火的赌博软件责任保险. |
| Concealment |
| 隐瞒有关保险风险或损失性质的重要事实. 在协商保险合同或索赔时向保险人隐瞒重要信息. |
| Consequential loss |
| 不是直接由财产损害造成的，但由于这种损害而引起的损失(i.e., loss of rent). |
| Contract |
| 协议由两个或多个当事人签订的协议，其中一个或多个当事人根据其条款签订的协议, for a consideration, 承诺按照另一方或各方的意愿做或不做某些行为或行为. 一个有效和有约束力的合同必须由有资格的当事人签订, 受考虑的约束, possess mutuality, 代表真正的思想交流, 掩盖一个合法和道德的行为. |
| Contributory negligence |
| 个人的疏忽导致了事故的发生. |
| Coverage |
| 根据保险条款对特定损失提供的保证. 它可与“保险”或“保护”互换使用，也可指保险单或保险合同本身提供的保护金额. |
D |
back to top |
| Declarations |
| 保险合同中包含有关保险风险的信息的那一部分，保险单是据此签发的. 投保人对保险的陈述，通常与承保信息有关. |
| Deductible |
| 被保险人必须支付的损失金额. |
| Depreciation |
| Loss in value. 重置成本与现值之间的差额. |
| Direct writer |
| 通过受薪雇员或专门代表它的代理人销售其保单的保险公司, 而不是通过独立的本地代理或保险经纪人. 与被保险人订立合同的保险人，区别于再保险人. |
| Dividend |
| 赚得盈余的一份，用于分配，反映所收取保费与实际损失经验之间的差额. 在相互的或参与的公司中, 它是从公司的收益中返还给投保人的. 股票或不参与保险公司, 它是公司股东之间的利润分配. 退还参与人寿保险的部分保险费. |
E |
back to top |
| Earned premium |
| 支付保险公司已经在保单上给予的保护的那部分保险费. |
| 雇主责任保险 |
| 保护雇主不被要求赔偿损失, 雇员在工作中受伤的原因是什么. 雇主责任保险在工伤保险不包括的情况下提供保护. |
| Endorsement |
| 添加到政策中的条款, to effect a change or alteration of terms or conditions; must be signed by an executive of the company and attached to and made part of the policy to be valid. |
| Exclusion |
| 保险合同的一部分规定，限制保险范围. 本保单所列原因和条件不包括在内. |
| Exposure |
| 这一术语可指受损失可能性影响的状态或以工资衡量的风险程度, receipts, area or other standards. |
F |
back to top |
| FAIR plan |
| 一项政府保险合作计划，为那些难以获得这种保护的人提供各种形式的财产保险. |
| Fidelity bond |
| A form of insurance, 哪些条款可以保护受保雇主免受因雇员不诚实而造成的损失. 补偿因雇员不诚实行为而造成的损失的保函. 全面忠诚债券适用于员工群体. |
| Fiduciary |
| 具有特殊信任和自信地位的人, 尤指处理或监督他人的财务事务或资金的. |
| 金融法律责任 |
| 一项法令，要求驾车者提供有能力支付损害赔偿金的证据, 不管是在事故前还是事故后. |
| Fire insurance |
| 每一州规定的合同，可通过承保火灾直接损失的背书加以修改, 闪电和其他已确定的原因. |
| Fleet policy |
| 保险合同一种保险合同，涉及同一车主的多辆车辆. |
| Floater policy |
| 保护动产的一种保险, 无论它在哪里(e.g.，一项关于游客行李的政策). |
| Flood insurance |
| 溢水、涨水造成损害的保护合同. |
G |
back to top |
| Grace period |
| A period of time, 通常是保险费到期日之后的31天, 在此期间可以支付保险费. 该政策在此期间一直有效. |
H |
back to top |
| Hazard |
| 一种导致或增加因危险而发生损失的可能性的特殊情况, 或者这可能会影响损失的程度. |
I |
back to top |
| Incurred losses |
| 在固定期间内发生的损失，不论是否经调整和支付. |
| Insured |
| 因财产或生命损失而受保险条款保护的个人或商业组织. |
J |
back to top |
| 联合承销协会 |
| 保险制度一种为未能在自愿市场中获得保险的个人或企业提供保险的制度. 虽然只有某些公司发行一个费率水平的政策，并处理那些投保人的索赔, 该州所有提供保险的公司都必须承担最终费用. |
L |
back to top |
| Liability limits |
| 责任保险公司在某一特定保险单上不为被保险人承保的金额. The majority of policies covering liability for bodily injury have two limits: a limit of liability to any one person; and another limit, usually higher, 任何一起涉及多人的事故. |
| Litigation |
| 诉讼进行诉讼的行为. |
| Loss |
| 索赔根据保险单条款要求赔偿或损害的依据. 财产数量、质量或价值的减少. |
| Loss ratio |
| 损失占保费的百分比. |
M |
back to top |
| Malicious mischief |
| 恶意的或不正当的意图对他人的权利或财产的损害. |
| Multi-peril policy |
| 与名字的含义相反, “多重危险保单”一词并不是指承保两种或两种以上危险的保单. Instead, 这是一种将火灾、伤亡和海上保险合并在一个合同中的政策，就像房主的政策一样. |
| Multiple-line policy |
| 结合了传统财产保险和责任保险的一揽子保险. |
| 共同保险公司 |
| 由投保人拥有的无股本公司. 本公司除支付损失、经营费用和准备金外的收益，为投保人的财产. |
N |
back to top |
| Named perils |
| 命名的风险或危险，保单命名保单所承保的特定风险或危险. 所有的风险策略都不会明确指出风险. |
| Negligence |
| 没有做到一个合理谨慎的人在特定情况下通常会做的事, 或者做一些谨慎的人不会做的事. 疏忽可以由不作为、行为或两者引起. |
| 无过错推荐最近最火的赌博软件保险 |
| 一种保险形式，保险公司赔偿投保人因推荐最近最火的赌博软件事故造成的经济损失，而不考虑谁是过错方. |
| Notice of loss |
| 保险单的条款要求任何对保险单承保的财产遭受损失的人应立即(立即)通知公司该等损失. 此通知必须在收回之前，除非保险人放弃. 尽管许多公司接受电话通知，但通知必须是书面的. |
O |
back to top |
| Occurrence |
| 亏损持续或重复地暴露在环境中，从而导致损失. Also, 如果保险单条款规定由同一一般条件所引起的一切损害赔偿，则视为一次发生. |
P |
back to top |
| Package policies |
| 一份合同包括若干项保险的组合保险单. |
| Peril |
| 可能发生损失的原因，如火灾、盗窃、爆炸等. |
| Policyholder |
| 以其名义订立保险单的个人或公司. Synonymous with insured. |
| Pool |
| 联合保险公司为了在商定的基础上分担某些风险而联合在一起的一组保险公司. |
| Premises |
| 保单合同所规定的特定地点或部分 |
| Proximate cause |
| 事件的主要原因, 哪个是自然连续的顺序, unbroken by any new cause, produced that event, 没有它，那件事就不会发生. For example, 从消防队员的软管中喷出来的水可能会损坏房子, 而是主要的或直接的原因, of course, was the fire itself. |
R |
back to top |
| Rate |
| 每单位保险的费用，用作确定保险费的手段或基础. |
| Rating bureau |
| 为其成员提供保险相关服务的组织, most notably, 根据统计数据制定费率. |
| Rating territory |
| 在某些财产和意外险业务中，评级领域指的是一个地理分组，在这个分组中，保险公司倾向于分担类似的风险. 这种做法有助于确定该地区的汇率. |
| Reinsurance |
| 被称为再保险人的保险公司承保另一保险公司的全部或部分损失风险. Thus, 损失的风险是分散的，单一保单下不成比例的巨大损失不会落在一家公司身上. |
| 租金或租金价值保险 |
| 对因投保危险而造成的租金损失的保护. |
| 重置成本财产保险 |
| 支付给被保险人的金额作为更换新财产的费用的保险, 而不是应用于建筑结构或内容物的折旧价值. |
| Reserve |
| 保险公司为履行到期债务而预留的资金. 保险公司为某一特定目的而设立的责任. |
| Retrospective rating |
| 一种允许根据被保险人在保护期间的最高限度和最低限度之间的损失经验，对某一风险的最终保费进行调整的技术. |
| Rider |
| 包含保单合同中未包含的特殊条款的文件或表格. 这些表格将添加或附在保单上. |
| Risk |
| A person or thing insured. |
| Risk Control service |
| 一种检查或工程服务，旨在帮助投保人减少损失的风险. |
| Risk management |
| 分析所有非竞争性(非生产)的损失风险(由于偶然或意外手段造成的损失)，并采取措施将这些潜在或实际损失减少到组织可接受的水平的做法. |
S |
back to top |
| Salvage |
| 保险公司为尽量减少损失而在赔款后取得的损坏财产. |
| Schedule |
| 策略所涵盖的各种属性的枚举. 计算速率的系统. |
| Self-insurance |
| 个人或公司为弥补全部或部分损失而系统地提供的资金. |
| Short rate cancellation |
| 保险单或保函在到期前被保险人或公司终止. 在此种注销生效前的必要通知，几乎总是在保险合同中注明. |
| Standard provisions |
| Those clauses that certain state codes prescribe as being inserted in contracts of insurance; Contract provisions in general used by insurers, 被一群保险公司采用, 由国家保险部门批准的, or required by statute, either literally, in substance, 或者以对被保险人更有利的方式. |
| Stock company |
| 由许多投资者或股东拥有的公司. |
| Subrogation |
| 保险公司向第三者追偿保险单所付金额的权利. |
| Surety bond |
| 一种规定在规定期限内未采取任何具体行为时给予金钱补偿的文书. |
| Suretyship |
| 偿付他人债务或违约的一切形式的义务. 作为保证人的作用. |
| Surplus line |
| 本应受费率或保险范围规管的业务, 根据州保险法的盈余或超额线规定，在不受监管的基础上被投放到非准入市场. |
| Syndicate |
| 联合起来为可能具有此种价值的某一财产提供保险的公司或其他保险人的集团, or of such high hazard, 或者说，承销的成本太高，所以在合作的基础上可以更有效地完成. |
T |
back to top |
| Theft insurance |
| 对偷窃造成的财产损失的保护, 包括入室盗窃, robbery, and larceny. |
| Tort |
| 在合同中责任之外对人或财产所犯的法律错误. |
U |
back to top |
| Underwriter |
| The individual whose duty it is to determine the acceptability of insurance risks; a person whose duty it is to select risks and determine the amounts and terms by which the insurance company will accept the risks. |
| Underwriting profit |
| 保险公司在赚取的保费中扣除已发生的损失和业务费用后的利润或损失. 这一数额不包括投资收入，在缴纳联邦所得税之前确定. |
